德语词典,已经有一本新编大学德语和朗文字典?
同济大学出版社出版的《现代德语实用语法》挺好的。
想请教一下学习德语?
初学一门语言多多少少可能会感觉到迷茫不知从哪里下手,今天这份清单就来帮助大家梳理一下学习德语之前要做的事吧。
1. 做好充分的心理准备
想必不少同学已经有所耳闻,德语是出了名的严谨(不好学),所以在决定开始学习之前要有足够的心理准备。作为一门规则性很强的语言,学习德语需要记忆的语法规则会比较多,但是当你把这些规则都记牢之后,就为后面的深入学习打下了非常坚实的基础,所以,在整个初中级阶段用功的程度就尤其重要,一定要养成良好的学习习惯。
2. 准备字典
开始学习一门新的语言,买一本字典是必不可少的。比较推荐大家买一本纸质字典,并且养成没事儿多翻字典的习惯。翻字典的好处之一就是可以顺便看看你所查单词前后的单词,往往都是同根词,不知不觉地你可以记住很多相关的单词。
3. 购买合适的笔记本
想必大家都是学霸,所以做笔记一定有自己的习惯,这里给大家推荐一种“康奈尔笔记法”,也叫做“5R笔记法”:将笔记本分栏使用,既让笔记更加的清晰,又有助于随时补充想法和要点,提高总结和复习的效率。此外,还建议大家准备一个体积小一些的单词本,随身翻看,内页最好是空白的,便于你将随时迸发的灵感记录下来。
4. 打造一个简易德语圈
学习外语最需要的就是语言环境,然而由于地域的限制,小伙伴们无法将自己沉浸在德语的氛围里,那这时就需要给自己打造一个简易的语言圈啦。
a. 找一个志同道合的小伙伴,尝试用德语交流,这样做不仅提高听口能力,还可以互相激励,一起坚持下去。
b. 下载德语优质的app,除了各种新闻字典类,还有很多小游戏可以帮助大家学习德语。
c. 看德语视频
在所有的外语资源当中,没有什么比视频更能从各个方面展示德国的生活了,经常看看德语电影,感受一下浓厚的德意志气息吧.
d. 听德语歌曲
想要练习听力但又不想听枯燥的新闻,那戴上耳机来听听歌吧
5. 养成几个微习惯
“微习惯”是最近很流行的一个概念,被称为小到不会失败的个人管理方法。如果你经常被自己定下的宏伟目标吓得半途而废止步不前,那真的可以尝试一下养成几个几乎不会消耗精力的微习惯。比如每天读德语5分钟,背10个单词,听5分钟新闻,虽然看上去数量很小,但是正因为这样也会非常容易完成,几乎不会造成抵触心理,而且,当你开始这小小的一步,往往会自动的向前多走一些,慢慢你就会发现自己已经稳步走在前进的道路上了。
好啦,希望各位看完这份清单,在头脑中能够形成一个大体的学习德语的路径。总之,德语学习之路任重而道远,很多方法需要自己去摸索和实践,并且只有适合自己的方法才是好方法。
德语有哪些特点?
德语的特点有以下几点:
1)发音规则简单,但是发音不简单。很多德语字典里是没有音标的,因为德语可以通过自然拼读的方法读出来(即使你第一次看见)。但是德语的发音不简单,德语里面有几个字母我们中文里没有,英文里也没有,所以发出正确的音对我们中国人来说比较困难,比如:ö,r...
2) 语法复杂。1,动词 动词会根据不同的人称变格,一个动词的现在时根据不同人称有5种左右变化(英文2种)。2,名词 德语中名词有三个词性(阳性,中性,阴性),除了阴性的名词有特点之外,其他名词不查字典是不知道是什么词性的,如果不知道词性,那么句子就没法写了,所以名词也是难点。3,形容词 德语中形容词的词尾也要根据词性不同进行变化,比如“红色的房子”和“红色的电脑” 这两个“红色”在英语中是一样的,但是在德语中是不一样的。总之,在变格这件事上德语的规律性东西很少,需要大量的时间记忆。
3)词汇量。德语中有大量的组合词,所以词汇量比英语要少。它可以像汉语一样组词。比如“咖啡杯”就是“咖啡+杯子” ,"台灯“就是“桌子+灯”。
4)词性有规律。在德语文章中,名词一律大写,动词的发音都是以“en”结尾,形容词也是以“lich”,“tig”等等组合结尾,所以一篇文章中我们一眼就能看出哪些是名词,哪些是动词,哪些是形容词。这一点也是比英语简单的地方。
总之,德语是比英语难学的,后期如果你有德语学习上的问题,可以随意私信我。希望可以帮助到你!
俄语日语德语和法语哪个更难?
学外语的普遍有个情况是,各说各的难,学俄语的说俄语难,学法语的说法语难,学德语的说德语难,学日语的说日语难,而且是各执一词谁也难以说服谁。这几种外语我都学过,而且日语和法语学习的时间比较长。俄语是小时候跟我父亲学的,因为他是俄语翻译。德语是以前在上海师专学的,那时上海师专和上海师资培训中心都和德国有合作项目,当时我们学校请了上外的德语老师给大家上课。不过现在上海师专和上海师资培训中心都已归并到我们学校。
俄语是表音文字,即根据拼写能够直接发音,不同于英语的是,英语正确发音需要根据国际音标。当然国际音标能用于不少欧洲文字,不过能够适用于英语的只有48个音素。而俄语单词本身就能发音,看似比其他欧洲语言发音简单,实际上俄语的单词很长记忆很难。而且俄语动词要变位,名词要变格,共有6格。名词和不同动词或介词搭配就要用对应的格。而且相应形容词,副词,数词等都要对应。所以俄语是这几种语言中最难学的。
和俄语一样法语动词也要变位,有三种变位法,第一变位法,第二变位法,以及第三变位法。名词有阳性和阴性之分,不像英语一样只有有生命的名词才有性别属性,譬如男女,动物雄性,雌性,其他物体一律为中性。而法语中但凡名词一定有阳性和阴性之分。虽然精通法语的人也能找出名词阳性阴性之分的规律,但一般情况还是要死记硬背的。还有就是法语的小舌音比较难发,所以法语发音是一大难关,而且法语的联颂比较难,也就是连读的意思。法语的句子中单词的末尾辅音很多情况下不发音,而和后面单词的首元音要连读,甚至句子末尾的辅音也和下一句开头的元音连读,要养成这个习惯确实需要练习。法语虽然有很多单词和英语类似或一样,但意思完全不一样的,譬如the在英语中是冠词,而在法语中却是茶叶的意思。毕竟英语是日耳曼语族,而法语是罗曼语族,属于不同的语族,因此有差异也在题义之中了。
德语和英语同属日耳曼语族,因此很多单词虽然拼写不一样,但发音类似。但德语也是一种古老的语言,语法也很复杂。不过正如刚才说的因为和英语同属日耳曼语族所以对于有英语基础的人来说至少发音不如法语那么难。
日语对于中国人来说不算太难,毕竟有那么多汉字可以借鉴。不过日语有平假名和片假名两种拼写体系所以也会有些繁琐,不过对于懂英语的人来说其片假名拼写的基础基本都是欧洲语言,尤其英语,也能够得到借鉴。有些精通日语的人认为看到日语中的汉字马上就能联想到假名。其实看到汉字有时却发不出音,当然一些音读的汉字比较容易发音,而训读的汉字却很难按假名发音。而且根据日汉词典来查找汉字的假名颇费一番功夫,因为日语汉字的边旁部首和汉语大相径庭,譬如,汉字“衰”查词典肯定查一点一横的上边部分,可日语中要用汉字“衰” 查到假名,须用“衣服”的“衣”作为部首才能查到“衰”。当然只是举个例子,实际上这类的例子很多。虽然也有难学之处,但毕竟有这么多汉字借鉴,所以日语还是这几种外语中相对比较容易学的。
自学德语怎么学比较好呢?
德语的语法难度在于:德语大于法语,法语大于英语,英语大于汉语。扬格外语为您解答:
而英语之所以能成为世界最通行的语言,一方面确与英语国家的经济地位有关,而另一方面作为交流工具而言,英语的确从语法上讲是相对最简单的,而其书写便捷的方式又是汉语不易赶超的。正是基于上述两个原因英语才最为通行。
学好英语对学习德语的帮助
学过一些英语的同学一定要把握好已经掌握了一门西方语言的优势,在西方语言相似的基础上学好德语。两者的语法和词汇可比性特别强。举个例子,德语有一个重要词汇zu,它和英语的to比较像,其作用也特别相似。作为介词,表示到……去,古雅的介词用法,表示在……地方;作小品词,引出动词不定式;此外,作副词,表示太……样了(英语里的too和to同源,为了区别多加了一个o)。另外,德语中现在完成时怎么构成啊,是表示"拥有"这个含义的动词haben(英语中的have)加上动词的过去分词构成。另外词汇上,两者重复、近似的也很多,可以联系记忆。
德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面
首先,德语的发音比英语难,有一些我们国人觉得很奇怪的音位,如小舌音r,擦音ch,学起来都比较困难。其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化,在入门阶段往往不习惯一句话里,每个词都要变化的方式,感到无所适从,常常出错。大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词:be、do和have。特别是be动词,其人称变化,时态变化是最让初学者感到困顿的,为了记忆这些变化,恐怕花去了好多时间。而德语的词几乎每一个都要这些变化,不仅如此还都要涉及到阴阳性的变化,如此计算下来,德语的开始需要的记忆量恐怕是英语的好多倍。要自如地应对这些变化不下工夫肯定不行。
此外还有一点,德语的口语和书面语的差别比英语要大很多,很有些似古代汉语的书面用语和口语的区别,往往学了很长时间,报刊、杂志还是看不大懂。但是这些难点都是可以克服的。因为德语语法虽难,但比英语规律性强,注意总结归纳,常起事半功倍的效果。至于书面语难的问题大家可以慢慢适应。即使你到德国了,日常生活里也都是接触口语,真正阅读名著,感受德语书面语的难度,那是几年之后的事情了。
建议
有关学习德语的几个建议:
,德语规律性特别强,要注意总结归纳,不要死记硬背。
第二,要带着兴趣学。你过去肯定对德国什么地方感兴趣,比如德甲联赛啊,那就把所有球队所在地和一些足球术语的德语说法背下来;再比如你如果对德国历史上那些哲学大师、科学巨匠感兴趣,就把他们和他们的作品背下来,以后到德国,也好很快找到知音。
第三,学习德语就必然要用到辞典,一本好的辞典的收录会比较全面,大到很多专业词汇、小到生活中的俚俗用语,好是还没有过时的。