今天刷手机的时候，看到一个好玩的，叫“巴山楚水凄凉地”，看着还挺有意思的，研究一下，发现还有点意思。啥是“巴山楚水凄凉地”？还得从一首诗说起，唐朝的刘禹锡写首诗，诗里面就提到这句，完整的句子是“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身”。
大概的意思就是说，我被贬到一个叫“巴山楚水”的鬼地方，一待就是二十三年。读起来是不是还有点凄凉的赶脚？这还不是最主要的，主要是网友们把这句话给玩坏。他们把这句话后面接上一句英文，读起来还挺押韵的，这就好玩。比如说，“巴山楚水凄凉地，responsibility”，你瞧，这读起来多顺口！
上网冲浪的时候发现的新大陆
我一开始是在抖音上刷到的，看到有人在评论区里玩这个梗，还挺有意思的。后来我就去搜一下，发现这玩意儿还真不是一两个人玩，好多人都在玩！原来这是个梗，网友们玩的不亦乐乎。
我先是在抖音上看，后来又去别的网站上搜，像是百度、知乎什么的，都搜一遍。发现这玩意儿还挺火的，到处都有人在讨论。看来我这波没白玩，又学到一个新梗。
- 先刷抖音，看到评论区有人在玩这个梗。
- 然后去百度搜一下，发现这是个网络流行语。
- 又去知乎上看看，发现很多人都在讨论这个梗。
深挖一下，看看这梗到底咋来的
光知道这是个梗还不行，我还得知道它咋来的，对？于是我就继续深挖，看看这梗到底是个啥情况。原来这梗最早是从一个短视频评论区里出来的。有个网友问：“哪两句毫不相干的诗词拼在一起却天衣无缝？”然后就有人回答：“巴山楚水凄凉地，responsibility。”
这一下子就火，因为这个回答太巧妙，把一句古诗和一句英文拼在一起，居然还挺押韵的。然后网友们就开始发挥自己的聪明才智，各种神回复层出不穷，什么“巴山楚水凄凉地，baby can you kiss me？”等等，一个比一个搞笑。然后这句诗，也算是彻底被网友们玩坏，成大家玩梗的一个新方式。
这梗有啥好玩的？
你还别说，这梗还真挺好玩的。你想，一句好好的古诗，被网友们这么一搞，意思全变。本来是挺凄凉的一句话，现在变成一个搞笑的梗，这反差多大！而且这梗还挺有创意的，把古诗和英文结合在一起，这脑洞也是够大的。
总结一下
“巴山楚水凄凉地”这个梗，就是网友们把刘禹锡的一句诗给玩坏，后面接上一句英文，读起来还挺押韵的。这梗最早是从一个短视频评论区里出来的，后来就火遍全网。大家都在玩这个梗，各种神回复层出不穷，一个比一个搞笑。
我今天这也算是给大家科普一下这个梗的来龙去脉，以后大家再看到这个梗，就知道是怎么回事。别看这个东西是网络上的东西，但是你多看点这些东西还是有点意思的，可以给自己的生活加点乐趣，你觉得？
